ABCelectronique : portail d'information dans le domaine de l'électronique
Home » Diverses rubriques » Archive forum sujets+corp
 
     
   Traduction de datasheet  
Bonjour à tous

Quelqu'un a t-il déjà entrepris cette tâche?
Mon idée est de créer un site ou l'on trouverait des datasheets traduits en français
Pour ma part j'aimerais traduire celui du 12f629/625 pour commencer
Je cherche donc des personnes pour m'aider dans ce travail

Ce projet et t-il ambicieux ou fou je ne sais pas mais je crois que posséder de tels documents en français serai utile pour beaucoup d'entre nous



Numéro de l'article: 165604   |  De: christophe   |  Date: 2004-12-15 10:20:38
   RE: Traduction de datasheet
salut
l'anglais technique est si difficile que ça ?
si on evalue le travail de traduction a fournir en fonction du flot d'infos qui existe et qui grossit quasi quotidiennement, c'est me semble il une entreprise insurmontable et une belle perte de temps
il vaut mieux se servir des traducteurs en ligne et booster son anglais
....et faire de l'electronique :)
slt


Numéro de l'article: 165618   |  De: frost   |  Date: 2004-12-15 10:54:11
   RE: Traduction de datasheet
Tout à fait d'accord... Lire une notice en anglais est une chose, mais la traduire en français esta utrement plus compliqué et long...
Amitiés. Jean-Marc.


Numéro de l'article: 165621   |  De: jean-marc   |  Date: 2004-12-15 10:59:23
   RE: Traduction de datasheet
Sur ce sujet quelque soit le forum je pense que tu auras pas de réponse positive :(

Numéro de l'article: 165632   |  De: T-Bot   |  Date: 2004-12-15 11:24:58
   RE: Traduction de datasheet
Dans tout les cas, il va falloir etre capable de lire et comprendre la datasheet en anglais pour donner une traduction fidele... Or, une fois que l'on comprend ce qu'on nous racconte, l'interet de le retranscrire en fracais est plutot limité...

Numéro de l'article: 165652   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 11:50:30
   RE: Traduction de datasheet
l'interet de le retranscrire en fracais est plutot limité...

non je ne suis pas d'accord il permet de faire profiter de ton expérience aux autres

Comme je l'ai déja dit j'anime un club robotique avec des jeunes de 12 à 14 ans
Leur niveau en anglais est faible et cela pourrait leur être utile d'avoir des documents en français le problème est que mon anglais n'est pas parfait
C'est vrai que je comprends dans les grandes lignes le datasheets mais je suis sur que je passe aussi à coté de chose importante car je ne comprends pas tout

J'ai aussi une ambition c'est de mettre l'électronique à la portée des jeunes
Il n'y a plus rien pour eux
Prenez n'importe quelle revue il n'y a rien pour les néophites
Je trouve cela dommage donc je fais ce que je peux à mon niveau

Et je suis parfois content quand un de mes élèves se découvre une vocation soit en électronique ou en mécanique car je fais aussi un peu de commande numérique avec eux

Bon je m'éloigne du sujet

MERCI ENCORE A TOUS CEUX QUI PARTICIPENT AU FORUM



Numéro de l'article: 165671   |  De: christophe   |  Date: 2004-12-15 12:24:09
   RE: Traduction de datasheet
Bonjour,
Je comprend bien les préoccupations de Christophe, mais c'est une utopie de croire que l'on va pouvoir traduire des documents comme les datasheets en français,( combien de personnes de langue française vont les lire?) comme si cela relevait d'un simple texte.
Si le fabricants ne le font pas c'est uniquement pour une questions d'argent. Qui va le faire, il faut un tel investissement en temps et en argent, des dadasheets ils y en a des millions.
A mon avis il vaudrait mieux investir dans un lexique, ou dico, ou mode d'emploi (Anglais-Français), pour le reste chacun peut faire un effort y compris les néophytes, surtout s’ils sont motivés.


Numéro de l'article: 165685   |  De: Calorios   |  Date: 2004-12-15 13:17:04
   RE: Traduction de datasheet
Salut,
Pour avoir été animateur scientifique pendant quelques années, je comprend parfaitement les motivations de Christophe. Ceci dit, je ne sais pas si c'est une bonne idée de se lancer dans la traduction de data sheet pour la raison suivante: Traduire, cela prend du temps, or, les data sheet sont mises à jour régulièrement par les constructeurs (en anglais...). Un site qui contiendrait des traductions serait rapidement "obsolète". Il est vrai qu'il y a quand même un certain nombre d'incontournables (555, etc...) qui semble ne pas vieillir, mais bon... D'autre part, un jour ou l'autre, l'anglais est malheureusement un passage obligé pour un passionné d'électronique. Personnellement, j'ai toujours été une bille en langues étrangères à l'école, mais maintenant, ça va un peu mieux, et je pense que la lecture de data sheet et articles en anglais, même si elle est rébarbative au départ, n'y a pas été pour rien. L'exercice de déchiffrer une data sheet dans une langue étrangère est assez interessant dans la mesure où, si on ne veut pas tout se coltiner, il apprend à aller à l'essentiel.
nabla

Numéro de l'article: 165700   |  De: nabla   |  Date: 2004-12-15 14:05:20
   RE: Traduction de datasheet
Pareil, malgrès la bonne volonté de Christophe... Je pense qu'on trouve bcp de doc, sur les chip les plus courants. Et qu'il pieut être souhaitable de traduire que certaines parties notamment pour les ados de ton club... Mais bon, s'habituer des ple plus jeune age a l'anglais technique est une tres bonne chose, et un bon reflexe...
D'autre part, en ce qui me concerne, je préfèare de loin avoir une doc en anglais bcp plus fiable qu'une traduction. dans laquelle on retrouvera par exemple : il faut vider le char d'assaut, au lieu du réservoir, car les 2 se disent TANK! C'est du vecu ... bref....
vive l'anglais ;o)

Numéro de l'article: 165705   |  De: pazcal   |  Date: 2004-12-15 14:28:15
   RE: Traduction de datasheet
salut,

Peut etre qu'une traduction des premières pages (descriptions, applications, capacités, sommaire...) peut etre un compromis moins insurmontable...???
L'avantage que je verrais à cela est la possibilité de "voir" l'interet, la capacité et les contraintes d'un composant en deux temps trois mouvements...
-
Je pars du principe que dans 99% des cas on ne depasse pas ces quelques pages sur les datasheets...Juste le temps de voir que ce n'est pas ce que l'on cherche.




Numéro de l'article: 165715   |  De: petitours   |  Date: 2004-12-15 14:52:21
   RE: Traduction de datasheet
non non ! pas utile

Numéro de l'article: 165718   |  De: berurier noir   |  Date: 2004-12-15 14:55:04
   RE: Traduction de datasheet
je suis bien d'accord sur ce point malgré tout...
L'utilité d'une traduction de documents techniques...bof
-
Il serait sans doute plus utile de faire des "dictionnaires techniques" simples pour apprendre à les lire en anglais...quoi que...
-
Ca restera de toute manière incontournable de lire des doc en anglais...et à partir du moment où la grammaire est quasi inexistante dans ces documents, le vocabualire reste à apprendre ; que ce soit du francais ou de l'anglais autant l'apprendre en anglais comme ca tout le monde parle avec le même vocabulaire !

Numéro de l'article: 165835   |  De: petitours   |  Date: 2004-12-15 18:48:32
   RE: Traduction de datasheet
ok
merci pour vos interventions
C'est toujours sympa d'avoir l'avis de plusieurs personnes
A+

Numéro de l'article: 165857   |  De: christophe   |  Date: 2004-12-15 19:47:16
   RE: Traduction de datasheet
Bonjour
Plutôt que de vouloir traduire entierement un data-sheet il me semble qu'il serait plus raisonnable d'en faire un resumé avec les choses importantes. Pour les pics il y a surtout les registres qui sont importants voir le cours de bigonoff comment il procede pour reprendre et expliquer chaque bit de ces registres. Ce sera pratiquement la meme explication à redonner pour les autres pics. Par exemple la mecanique de conversion analogique numerique est la meme sur les pics au moins de la famille 16F c'est aussi le meme principe pour le 12F675 les bits de config utiles peuvent changer de place mais il sont toujours present. Par exemple les bits de selection de canaux du convertisseur sont aux nombres de 3 sur le 16F876 (bit 5-3 de ADCON0) pour 2 sur le 12F675 (bit 3-2 toujours de ADCON0).
On peut trouver, sur le net, de tel resumé en français pour le 16F84 par exemple.
Tu peux aussi trouver sur le site de Bigonoff les fichiers maquettes pour le 16F84,16F876,18F258,16F628,12F675 ou il y a des explications pour la fonction des bits des registres importants.
Pour les autres composants les choses se compliquent mais un petit resumé serait, à mon avis, bien pratique pour des jeunes.
Gilles

Numéro de l'article: 165986   |  De: Gilles   |  Date: 2004-12-16 01:55:23
   RE: Traduction de datasheet
effectivement le rapport intérêt/travail est très limité
la motivation pour les petits robots leur donnera probablement le courage de s'y mettre, ça leur rendra un grand service pour l'avenir et de toute manière la littérature de datasheet n'est pas très élaborée

Numéro de l'article: 166547   |  De: Tgq   |  Date: 2004-12-17 13:51:36

   compteur de vitesse trotinette  
Bonjour à tous! je suis en terminale S SI (science de l'ingénieur). Comme tous les terminales, nous avons un TPE à réaliser! Nous souhaiterions réaliser un compteur pour ajouter sur une trotinette. C'est un modèle électrique. Elle posseède des jantes en alu. Le système de transmission se fait par un système de chaîne avec pignon entraîné par un moteur CC.
Nous ne savons pas trop quel type de capteur choisir : ILS ou effet HALL? Pourquoi!
Et combien d'aimants (si aimants il y a!) devrions nous mettre?
Merci d'avance de nous aider!

Numéro de l'article: 165605   |  De: Grosjo   |  Date: 2004-12-15 10:21:05
   RE: compteur de vitesse trotinette
Hello

Si il y a un pignon de chaine, inutile de chipoter à rajouter des aimants: il suffit de mettre un capteur devant le pignon, soit à réluctance puisque en principe c'est de l'acier magnétique, soit à courants de Foucault. Les capteurs pour allumage de voiture sont parfaits pour cette application. En plus vu le nbre de dents, la résolution sera très bonne et le traitement du signal facilité.
A+

Numéro de l'article: 165611   |  De: Lou   |  Date: 2004-12-15 10:39:12

   circuit électronique pour compteur de vitesse  
Je suis en train de faire un compteur de vitesse pour un scooter. Je pense monter un capteur ILS sur la roue. Mon petit probleme, c'est surtout au niveau électronique, je ne sais pas trop comment m'y prendre pour faire le circuit électronique. Donc, si vous avez une idée... Merci

Numéro de l'article: 165607   |  De: antoine   |  Date: 2004-12-15 10:26:34
   RE: circuit électronique pour compteur de vitesse
Salut,

Si tu n'es pas trop calè en electronique tu devrais l'acheter tout fait. Tu peux en trouver dans toutes les grandes surfaces et meme chez Decathlon au rayon vélo pour quelques euros...
A mon avis cela te reviendra moins cher que de le réaliser toi meme sans compter les probléme d'étancheité que tu risques de rencontrer avec l'afficheur...


Numéro de l'article: 165638   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-15 11:31:44
   RE: circuit électronique pour compteur de vitesse
Il existe un CI convertisseur Fréquence / Tension qui permet de réaliser "assez simplement" ce que tu veux, c'est le LM2907.
-
http://www.national.com/ds.cgi/LM/LM2907.pdf
Notes d'applications à partir de la page 8.


Numéro de l'article: 165761   |  De: chimimic   |  Date: 2004-12-15 16:09:32
   RE: circuit électronique pour compteur de vitesse
Merci soaf, mais c'est dans le cadre d'un TPE que je fait ce compteur donc je ne suis pas sur que les profs aprécie l'humour de leur en présenter un tout fait. Sinon, je compte travailler sur un microcontroleur, dailleur le programme est déja tout beau tout pret, mais là où ça bloque c'est pour intégrer la partie capteur au circuit...

Numéro de l'article: 165787   |  De: antoine   |  Date: 2004-12-15 17:04:42
   RE: circuit électronique pour compteur de vitesse
Oups !!! effectivement si c est pour un TPE ... Tu peux utiliser un opto coupleur type 4N35 pour interfacer ton capteur ILS au micro controleur ce qui te permettra d'avoir des signaux propres, ensuite il te faudra mesurer la période de detection de l'ILS en utilisant une interruption de ton micro controleur pour determiner la vitesse.


Numéro de l'article: 165801   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-15 17:32:05
   RE: circuit électronique pour compteur de vitesse
Je n'avais pas compris que ce que tu cherchais ne se situait qu'au niveau "capteur". Désolé pour mon post inutile.

Numéro de l'article: 166036   |  De: chimimic   |  Date: 2004-12-16 10:05:51
   RE: circuit électronique pour compteur de vitesse
Merci soaf pour l'idée de l'optocoupleur, surtout que c'est justement le type qu'il me fallait.

Numéro de l'article: 166778   |  De: antoine   |  Date: 2004-12-18 09:03:46

   regeneration tube cathodqiue  
bonjour

je ne suis pas du tout de la partie et votre avis m'interresse HAUTEMENT

j'ai un tel philips 72cm 100 htz qui a un defaut de tuve catho...10 mn apres la l' allumage il ^passe a une teinte violette .. il sufffit d'eteindre et de rallumer pour avoir ensuite une image correcte pdt plusieurs heures..... 3techiciens se sont penches dessus et le diagniostic est imparrable c'est le tube...

ET LA JE NE COMPRENDS PLUS .
le"agrée philips me dit que la regenation du tube est possible .1 chance sur dix .... au pire il reste coimme avant (il est a 80 kms de mon domicile!!)
je telephone a un technicien sur place decide de ne pas tenter l'opération car ca fopire a tout les couts et le tube est mort!!!

2e technicien (ancien de plilips) qui refuse categoriquement d'intervenir car sur une tele si jeune (5ans) il ne veut pas courrir le risque de détruire le tube

LA QUESTION EST DONC y a til oui ou non un vrai rique de fusiller le tube ....faut il tenter quelque chose sans trops de risque ou la destruction est elle TRES PLAUSIBLE

merci de vos infos ... je voudrais sauver ma tele .. pas la finir

et j'y perds mon latin

cordialement

jcbr

Numéro de l'article: 165609   |  De: jcbr   |  Date: 2004-12-15 10:36:16
   RE: regeneration tube cathodqiue
Bonjour,
Je suis sceptique !
La régénération consiste à déboucher les grilles (G1) des canons à éléctrons qui se trouvent bouchées par des particules de cathode. En général ça marche très bien...
Ce phénomène se caractérique par 1 ou plusieurs canons (couleurs) qui sont faibles, MAIS CE DEFAUT EST PERMANENT !
Dans ton cas, à mon avis c'est autre chose, du au tube ou pas, et une régénration ne changera rien.
Il faut voir côté amplis vidés en premier, la couleur violette indiquant que le vert est absent.
Si amplis OK, voir le filament vert du tube, les contacts support-tube, etc.
Amicalement.
Jean-Marc.

Numéro de l'article: 165613   |  De: jean-marc   |  Date: 2004-12-15 10:41:24
   RE: regeneration tube cathodqiue
C'est un défaut du tube lors de sa fabrication, philips est le seul responsable et parfaitement au courant du pb...

A+

Numéro de l'article: 165614   |  De: pym   |  Date: 2004-12-15 10:45:14
   RE: regeneration tube cathodqiue
Hello

Si le tube était vraiment pompé, le défaut serait permanent, dès l'allumage. A mon avis il y a plutot un contact intermittent du côté du canon vert; dans ces conditions, tenter la régénération est inutile et même néfaste. Et puis sont-ils vraiment surs que le défaut vient du tube? Pousse la luminosité à fond et regarde avec une loupe si tu vois les phosphores verts vraiment complètement éteints. Et cela dit, même s'ils sont éteints, cela peut quand même être une panne électronique.
A+

Numéro de l'article: 165615   |  De: Lou   |  Date: 2004-12-15 10:47:22
   RE: regeneration tube cathodqiue
Question à Pym :
Sais-tu quel est ce défaut ? peux-tu nous en dire plus...
Jean-Marc.

Numéro de l'article: 165616   |  De: jean-marc   |  Date: 2004-12-15 10:49:31
   RE: regeneration tube cathodqiue
merci de la precision mais ma question est la suivante ... peut on faire quelque chose pour reparer ?????

Numéro de l'article: 165712   |  De: jcbr   |  Date: 2004-12-15 14:49:58
   RE: regeneration tube cathodqiue
MERCI EGALEMENT DE LA PRECISION .. JE VAIS EN TENIR COMPTE .... MAIS S IL FALLAIT REGENRER Y A T IL UN RISUQE DE RENDRE LE TUBE DEFINITIVEMENT MORT ?????????????


Numéro de l'article: 165716   |  De: jcbr   |  Date: 2004-12-15 14:52:41
   RE: regeneration tube cathodqiue
en premier jcbr ce n'est pas la peine de crier comme cela ( écriture majuscule correspond à crier ou hurler sur le forum )
:
pour ce qui est de ton problème malheureusement très connu de tous les professionnel de l' E.G.P. c'est uniquement un court circuit qui se produit par intermittence dans le canon ( du vert pour ton cas ) de ton tube cathodique et malheureusement pour toi il n'y a qu'une seule chose à faire pour y remédier définitivement c'est de remplacer le tube cathodique pour ce qui est du reste ce n'est ni plus ni moins que la même chose que si l'on met un emplâtre sur une jambe de bois n'en déplaise aux Cassandres


Numéro de l'article: 165727   |  De: Tintin   |  Date: 2004-12-15 15:16:24
   RE: regeneration tube cathodqiue
Il n'y a rien qui dit que la régénération va marcher, mais, il n'y a rien qui dit non plus que cela ne marcheras pas. C'est toi seul qui peut vérifier si tout est bon sauf le tube!
Foutu pour foutu, si j'étais à ta place, je tenterais une régénération, si ça marche, tant mieux pour toi, si ça ne marche pas, de toute façon il faut que tu changes le tube!

Numéro de l'article: 165740   |  De: Alain C   |  Date: 2004-12-15 15:31:47
   RE: regeneration tube cathodqiue
opps

exuse moi j'etais reste en maj par megarde et je n'hurle qu'apres mon televiseur

(lol)

Numéro de l'article: 165757   |  De: jcbr   |  Date: 2004-12-15 15:56:52
   RE: regeneration tube cathodqiue
Salut,

J'ai eu un problème équivalent sur ma télé Philips, court-circuit entre le filament et une cathode. J'ai essayé de supprimer le court-circuit avec un gros condo chargé, mais la connexion interne à fait fusible. Peut-être que dans ton cas ça peut marcher. La télé haut de gamme avait deux ans et je l'ai balancé. Merci Philips!
A+

Numéro de l'article: 165791   |  De: Michel95   |  Date: 2004-12-15 17:15:15
   RE: regeneration tube cathodqiue
Salut
------

Légalement, tout constructeur est responsable (à vie) des vices de fabrication.
Ca n'a rien à voir avec la garantie.

Bilan, il ne faut pas hésiter à se plaindre, et en cas de refus, de publier les réponses sur le net.

A+
Bigonoff


Numéro de l'article: 165856   |  De: Bigonoff   |  Date: 2004-12-15 19:45:28
   RE: regeneration tube cathodqiue
Bonjour
Foutu pour foutu essaies de faire ce que préconise MICHEL 95, de décharger une capa chimique avec le court-circuit de ton tube. Donne nous les résultats de ton essai.
à bientôt

Numéro de l'article: 165960   |  De: MINUX75   |  Date: 2004-12-16 00:17:20

   Courant de nettoyage  
bonjour,

Qu’appelle t'on un courant de nettoyage pour un contact ?

merci

Numéro de l'article: 165623   |  De: Guillaume   |  Date: 2004-12-15 11:07:33
   RE: Courant de nettoyage
Sauf erreur de ma part, il s'agit du courant minimum qui assure un auto-nettoyage des contacts. Par exemple, utiliser un relais de puissance (genre contacts pouvant commuter des courants de 15A) pour commuter de l'audio niveau ligne ne convient pas, les contacts s'oxydent plus rapidement (sauf peut-être si les contacts sont plaqués or).

Numéro de l'article: 165682   |  De: chimimic   |  Date: 2004-12-15 13:11:08

   Circuit imprimé  
Je recherche une petite société sur l'ile de france qui pourrais me faire quelques circuits imprimés simple face étamé. Que je pourrais joindre simplement et non comme ce que j'ai trouvé qui sont plus spécialisé pour l'industrie. Merci d'avance

Numéro de l'article: 165624   |  De: laurent   |  Date: 2004-12-15 11:08:57
   RE: Circuit imprimé
Salut,
regarde sur www.pcbpool.com
il réalise prototype et production avec ou sans vernis épargne et sérigraphie.

Fabrice

Numéro de l'article: 165633   |  De: Fabrice   |  Date: 2004-12-15 11:25:38
   RE: Circuit imprimé
Par correspondance chez :
http://etronics.free.fr/
J'en suis très content personnellement.

Numéro de l'article: 165654   |  De: doubleback   |  Date: 2004-12-15 11:51:04
   RE: Circuit imprimé
idem. egalement www.atexa.fr

Mais bon ce sujet est traité périodiquement, un coup d'oeil à l'historique (recherche) et ce message aurait été évité

Aurélien


Numéro de l'article: 165694   |  De: Aurélien   |  Date: 2004-12-15 13:34:52

   utiliser en france appareil americain  
Bonjour,

je voulais savoir comment utiliser un appareil électrique Américain en France.
Il est prévu pour fonctionner en 120 volts 60Hz.
Je pense que simplement avec un tranfo 220/110 ça devrait faire l'affaire. Qu'est ce que vous en pensez ?

Merci pour vos reponses.

Numéro de l'article: 165625   |  De: nico_devoluy   |  Date: 2004-12-15 11:09:49
   RE: utiliser en france appareil americain
Salut,
Ca dépend de la puissance en fait : si c'est un appareil de faible puissance, un transfo 230/110, ou un autotransformateur (moins gros) convient parfaitement.
Des que les puissances sont importantes, la solution transformateur est onéreuse, lourde et encombrante. Il existe lorsque la forme d'onde demandée n'est pas critique des adaptateurs secteur 230/110 constitués d'un triac. C'est en fait un gradateur de valeur fixe.
Amicalement.
Jean-Marc.

Numéro de l'article: 165628   |  De: jean-marc   |  Date: 2004-12-15 11:19:07
   RE: utiliser en france appareil americain
Tu ne peux pas !

Ou du moins, tout les appareilles qui utilisent un transfo directmeent couplé sur le secteur... La raison est simple : les circuit magnetique des transfo US sont plut petit car la frequence resezu est plus elevé.

Brancher un tel transfo sur le reseau fracais (50Hz) va le faire fumer : le circuit magnetique va etre saturer, un fort courant va donc parcourir le transfo, ce qui va faire chauffer le bobinage et le faire crammer. Sur un gros transfo, ca fera simplement disjonter le tableau.

Si l'appareil n'est pas clairement specifier pour 50/60hz, je te conseil ne de pas tenter l'experience, tu risquerais d'etre amerement surpris...

Par contre, si l'appareil utilise une alim a decoupage, la frequence importe peu, puisque de toute facon, il y'a redressement pour passer en continue le secteur...

Numéro de l'article: 165644   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 11:38:47
   RE: utiliser en france appareil americain
Bonjour,
Voir ce fil:
http://www.abcelectronique.com/forum/read.phtml?f=1&i=156341&t=156341


Numéro de l'article: 165677   |  De: Calorios   |  Date: 2004-12-15 12:54:18
   RE: utiliser en france appareil americain
D'accord avec dspx et Calorios.
j'en ai fait l'experience avec un lecteur de disque et une unité d'extension qui venaient des US (pour un ancien TRS80) et ils ont tous deux démissionnés apres plus ou moins un an d'utilisation.
amitiés

Numéro de l'article: 165792   |  De: Richard   |  Date: 2004-12-15 17:17:46
   RE: utiliser en france appareil americain
Salut
------

La bonne méthode est de remplacer le transformateur interne de l'appareil par un modèle prévu pour 220V/50Hz.

Le cas échéant, revoir les condensateurs de filtrage

Toute autre méthode peut fonctionner, mais est hasardeuse (à voir au cas par cas).

A+
Bigonoff


Numéro de l'article: 165853   |  De: Bigonoff   |  Date: 2004-12-15 19:42:26
   RE: utiliser en france appareil americain
De quel appareil s'agit-il, quelle puissance ?
S'il est alimenté par un bloc secteur séparé, simplement remplacer celui-ci par un modèle qui donne les mêmes tension et courant de sortie.
Si la puissance est inférieure à 100W, un autotransfo peut faire l'affaire dans la plupart des cas.
Au delà de cette puissance, cela risque de ne pas valoir le coup (et le coût).

Numéro de l'article: 168567   |  De: Hervé   |  Date: 2004-12-22 22:05:14

   Marquage composant cms  
Bonjour, j'ai un composant cms en boitier sot 23 dont le marquage est :
2Ap30 ...
Pouvez vous me dire à quoi il correspond?
Merci de vos reponses

Numéro de l'article: 165631   |  De: Pat   |  Date: 2004-12-15 11:24:33
   RE: Marquage composant cms
salut,

Je viens de voir que sur le nouveau site de Franell il y a un outil pour le marquage des CMS...Pas essayé mais peut etre celà t'aidera...



Numéro de l'article: 165667   |  De: petitours   |  Date: 2004-12-15 12:19:30

   ON-OFF electro problème  
Salut à tous
J'utlise un petit montage (trouvé ici) pour commuter le on/off d'un montage sur accu (par l'intermediaire d'un poussoir avec un relais) voir schéma joint.

Le pb que je rencontre, c'est que lorsque ma tension de batterie devient faiblarde (moins de 10V), mon relais commence à "clignoter".
(marche arret, marche arret....etc....)

Comment pourrais je faire, pour qu'il ne recolle pas ?

Merci de vos idées



Taille: 25 Ko




Numéro de l'article: 165636   |  De: Eric.G   |  Date: 2004-12-15 11:27:58
   RE: ON-OFF electro problème
l'explication est rtes simple :

Lorsque ton relais est branché, donc charge alimenter, le courant traversant l'accu et sa resistance serie equivalente creer une chute de tension. donc arriver au point critique, le detecteur coupe le realis, mais la alors, plus de courant ne parcour l'accu, donc, la chute dans la resistance interne diminue, ce qui a pour consequence de réhausser la tension de sortie de l'accu... ce qui est considerer par ton montage comme un seuil haut, et le relais se remet en route... etc etc...

J'aurais perso utiliser un simple AOP monter en comparateur avec trigger de smitt...

Numéro de l'article: 165647   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 11:42:38
   RE: ON-OFF electro problème
WOW, je suis cuit... j'ai déjà réalisé mon PCB !
Mais j'aimerais quand même, si tu as le temps, de m'expliquer ton idée qui me parait interessante pour mes prochains montages.
Si toutefois qq'un a une idée pour me sauver sans tout recommencer, je suis preneur !

ERIC.G

Numéro de l'article: 165653   |  De: Eric.G   |  Date: 2004-12-15 11:50:37
   RE: ON-OFF electro problème
Attend, un truc me chagrine : Ton montage ne marchera de toute facon pas...

Car, le seuil de detection des circuit CMOS est VDD/2, or, tu tire la ref de la meme tension d'alim, donc l'alim diminue, et la ref aussi...

voici un schema qui marche a coup sure :
###Graphgr_2246###

Numéro de l'article: 165658   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 11:58:05
   RE: ON-OFF electro problème
bon, l'editeur de schéma merdouille, ca me gave, je te le referais plus tard...

Numéro de l'article: 165661   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 12:02:39
   RE: ON-OFF electro problème
merci dspix, je patiente....

Numéro de l'article: 165664   |  De: Eric.G   |  Date: 2004-12-15 12:08:39
   RE: ON-OFF electro problème
et la :
###Graphgr_2247###

Numéro de l'article: 165665   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 12:11:48
   RE: ON-OFF electro problème
alors pour les 3 diode en serie, en fait c'est une zener mais y'a pas le symbole. genre zever qui vaut VBAT/2 en gros.

Les 2 resistance de gauche qui rentre sur l'entrée +, tu met un ajustable. la resistance de contre reaction positive doi faire a peu pres 10x la valeur de l'ajustable. ne pas oublier la diode de roue libre sur le relais...

Voila bon, en bricolant un peu, tu trouvera les valeur qui vont bien pour ton aplli...

Numéro de l'article: 165668   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 12:21:29
   RE: ON-OFF electro problème
Tu peux aussi compléter ton schéma existant en ajoutant ce circuit dont l'anode du thyristor est connectée à la base de ton transistor Q1 qui sera bloqué à 10.6V ...comme je ne peux plus accéder aux lettres et chiffres dans l'applet de dessin, je te donne les valeurs de R ici et de gauche à droite et de haut en bas!

A+
###Graphgr_2248###

Numéro de l'article: 165679   |  De: pym   |  Date: 2004-12-15 13:02:57
   RE: ON-OFF electro problème
Les valeurs! 2.2K, 10K, 10K, 2.2K, 10K, Z=10V, C=100nF T =npn

A+

Numéro de l'article: 165681   |  De: pym   |  Date: 2004-12-15 13:10:26
   RE: ON-OFF electro problème
Une fois le thyristor amorcé le transistor de commande du relais ne peut plus conduire (même si la batterie est rechargée) pour annuler cet état, on peut déconnecter brièvement la batterie ou installer un poussoir de réarmement entre anode et cathode du thyristor afin de rebloquer ce dernier.

A+

Numéro de l'article: 165695   |  De: pym   |  Date: 2004-12-15 13:36:34
   RE: ON-OFF electro problème
bjr tu t'es crouté avec le R et le S de la bascule tu as mal lu la table de vérité dès que R est high on a Q=0.

donc u1b est correct

u1a tu inverses R et S et cela marchera le R est prioritaire pas le S.



Numéro de l'article: 165912   |  De: coco34   |  Date: 2004-12-15 21:39:28

   Boite à fusible pour bateau [résolu]  
Bonjour à tous. Je ne comprends absolument rien à l'électricité, donc j'ai besoin d'un bon coup de main :
Je viens d'acheter un bateau avec l'electricité à refaire (12 volts en continu). Je veux faire une installation propre et protégée. Au niveau de la protection electrique, je ne veux pas mettre un simple porte fusible archaïque (beaucoup de soucis de connexion) et ne veux pas investir trop chez les marchands spécialisés. J'ai acheté il y a quelques temps un boitier étanche pour porte-fusible de type habitation.
Ma question est la suivante : Je veux garder ce coffret, et faire en sorte qu'il protège chaque élément de mon installation : sondeur, éclairage de position, lampe de cabine et petit projecteur à main.
- D'une part, quel ampérage dois-je prévoir pour les fusibles?
- Les fusibles adaptables dans les porte-fusibles sont prévus pour le 230v et moi, c'est du 12v. Est-ce important?
- Enfin, je pensais mettre des disjoncteurs (fusibles automatiques). J'en ai un de marque LEGRAND marqué C10. Selon ce qui est indiqué, c'est un disjoncteur 10A, puissance maxi 2300W en 230v, pouvoir de coupure 4500A. Puis-je équiper mon installation de ce type de disjoncteur? Sinon, existe-t-il des disjoncteurs appropriés?
Voila, vous savez tout, alors, merci à tous pour votre aide.
Stef.

Numéro de l'article: 165643   |  De: Stef   |  Date: 2004-12-15 11:37:39
   RE: Boite à fusible pour bateau
Alors pour les fusible, pas de PB, c'est surtout le courant qui importe... pour dimentionner le fusible il suffit de prendre un courant legerement superieure a l'equipement a proteger.

Par exe : une ampoule de 30W/12V soit 30/12=2.5A.
Un fusible de 3 A ira donc tres bien... Pour les charge a fort courant de démarrage, comme un moteur, on peut mettre un fusible temporisé...

Par contre, pour les disjoncteur, il faut imperativement prednre des disjoncteur pour le courant continue...

Numéro de l'article: 165650   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 11:47:16
   RE: Boite à fusible pour bateau
Merci pour cette réponse. C'est très clair.
Par contre, existe-t-il des fusibles en céramique qui fasse des petits ampérages (style 2.5-3A environ), parce que les fusibles standart 12v en verre sont plus fin que ceux prévus pour les porte-fusibles en 220V, et ne font pas contact.
Merci encore, Stef.

Numéro de l'article: 165657   |  De: Stef   |  Date: 2004-12-15 11:53:12
   RE: Boite à fusible pour bateau
Il me semble que oui...

Numéro de l'article: 165662   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 12:03:21
   RE: Boite à fusible pour bateau
tout disjonsteur magnéto-thermique fera l'affaire.J'entend par disjoncteur,celui qui équipe le tableau à fusibles chez toi en 230v.
Il faut choisir l'intensité qui corresponde à ton utilisation,il en existe déjà à partir de 0.5A.J'attire ton attention sur le fait que pour déclencher,le seuil de la valeur magnetique sera differente mais pas le seuil de la valeur thermique.(voir courbe de déclenchement du fabricant)
A+

Numéro de l'article: 55455 | De: berdub | Date: 2003-10-30 18:39:36


RE: disjoncteur à courant continu ??
Salut
Oui mais : dans un disjoncteur la coupure de l'arc se fait au moment du passage du courant par zéro ... en courant continu, le courant d'arc ne passe jamais par zéro
Bien, c'est -malheureusement- un peu plus compliqué que ça
D'où en courant continu la tension de service (on dit "assignée") sera beaucoup plus faible qu'en alternatif : seul le constructeur connait les caractéristiques s'il a fait des essais et les indique dans son catalogue ; souvent on utilise deux pôles en série pour améliorer les caractéristiques.
Par ailleurs une autre caractéristique importante des disjoncteur est leur Pouvoir de Coupure, autrement dit l'intensité maximale qu'ils peuvent couper lors du court circuit : le PCC d'un Dj en CC sera très en général assez faible
Enfin il y a des disjoncteurs qui utilisent des mini tores pour mesurer le courant qui les traverse : là mal car en CC un tore, mini ou pas ne fonctionne pas
Voir le catalogue
Vérifier le nombre de pôle à mettre en série si ...
Vérifier le PCC en CC
Il y en quand même pas mal pour lesquels on trouve les caractéristiques .. en chechant un peu, par exemple chez Schneider (ex Merlin Gérin), chez ABB, ou chez d'autres constructeurs
Bon courage A+



Numéro de l'article: 166006   |  De: MINUX75   |  Date: 2004-12-16 07:32:30
   RE: Boite à fusible pour bateau [résolu]
Merci pour ta réponse.
Si je comprends bien, je n'ai plus qu'à me mettre à la recherche de disjoncteurs automatiques en 220v d'un ampérage d'environ 5A (une ampoule de 50W divisée par 12v => 5A environ) ou de fusibles en céramiques de cet ampérage.
Alors, je vais consulter de ce pas le web. Merci à tous pour votre aide.
Stéphane.

Numéro de l'article: 166285   |  De: Stef   |  Date: 2004-12-16 18:49:52
   RE: Boite à fusible pour bateau [résolu]
je suis en train de me poser la même question, a savoir si un fusible 230V 2A par exemple peut il être utiliser dans un circuit 12V 2A, car si l'on fait le produit P=U.I dans les deux cas on n'a pas la même réponse(cad 260W et 24W).

Numéro de l'article: 199451   |  De: campestre   |  Date: 2005-03-11 13:18:18

   filtre passe bas [résolu]  
Bonjour,

Je suis à la recherche d'un schemas de filtre passe bas avec une fréquence de coupure de 10Hz à 20Hz et éliminant entierement le 50Hz.
Si vous avez des liens ou des idées.

Merci

Numéro de l'article: 165646   |  De: seben   |  Date: 2004-12-15 11:39:55
   RE: filtre passe bas
Dans ce cas, plutot un filtre selectif....

rearde la collone de gauche,.

Numéro de l'article: 165651   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 11:48:14
   RE: filtre passe bas [résolu]
Je viens de trouver la réponse à ma question dans le message du 9/12/04 à 17H29 qui traite des simulateurs d'éléctronique.
Dans un liens, il y a un petit programme qui créé des montages de filtres passe-bas jusqu'au 7eme ordre en calculant les composants.

Merci et excusez moi.

Ps: j'ai dus mal formuler ma question, ce n'est pas une fréquence de coupure de 10 à 20Hz que j'ai besoin, ma de 10 ou 20Hz.

Numéro de l'article: 165672   |  De: seben   |  Date: 2004-12-15 12:30:51

   je bloque sur une transmisison.  
Salut,
sur une étude de transmission i2c, je dois dialogué avec une 24LC04B et mon pic basic PB-3B

Après plusieurs heures d'acharnement, j'ai un doute sur mon dialogue pour la lecture dans la mémoire et ceci avec une connaissance en anglais techniuque très faible pour les data sheet.

Mon code source est :

'********************************************************************
' ET1 GESTION DE LIGNE I2C POUR LECTEUR/ECRITURE CARTE A PUCE
'********************************************************************

CONST SDA=15
CONST SCL=14

'********************************************************************
'ET2 DECARATION DES VARIABLES
'********************************************************************

DIM C AS BYTE, M AS BYTE, Z AS BYTE, ZZ AS BYTE, O AS BYTE,
DIM I AS BYTE, CR AS BYTE, T AS INTEGER, P AS INTEGER

'********************************************************************
'ET3 ENREGISTREMENT DE DEUX VALEURS DANS ADRESSE 0 ET 1
'********************************************************************

I=&B10100000 ' CONTROL BYTE EN ECRITURE
O=&B00000000 ' ADRESSE OCTET 0
C=&B00000100 ' VALEUR 1=4
CR=&B00000001 ' VALEUR 2=1

GOSUB I2C_START
SHIFTOUT SCL,SDA,2,I ' ENVOI CONTROL BYTE
SHIFTOUT SCL,SDA,2,O ' ENVOI DE L'ADRESSE 0 POUR DEPART
SHIFTOUT SCL,SDA,2,C ' ENVOI LA VALEUR 1 DANS ADRESSE 0
SHIFTOUT SCL,SDA,2,CR ' ENVOI LA VALEUR 2 DANS ADRESSE 1
GOSUB I2C_STOP

'******************************************************************
'ET4 LECTURE DES DEUX VALEURS DANS ADRESSE 0 ET 1
'******************************************************************

I=&B10100000 ' CONTROL BYTE EN ECRITURE
O=&B00000000 ' ADRESSE OCTET 0
GOSUB I2C_START
SHIFTOUT SCL,SDA,2,I ' ENVOI CONTROL BYTE
SHIFTOUT SCL,SDA,2,O ' ENVOI DE L'ADRESSE 0 POUR DEPART LECTURE
GOSUB I2C_START
M = SHIFTIN (SCL,SDA,1) ' RECUPERE CONTROL BYTE
Z = SHIFTIN (SCL,SDA,1) ' RECUPERE LA PREMIERE VALEUR ( 1er OCTET )
ZZ = SHIFTIN (SCL,SDA,1)' RECUPERE LA DEUXIEME VALEUR ( 2ème OCTET )
GOSUB I2C_STOP

'******************************************************************
'ET5 AFFICHAGE SUR LCD
'******************************************************************

LOCATE 0,0
PRINT HEX(Z,4,0)
LOCATE 0,1
PRINT HEX(ZZ,4,0)
LOCATE 0,2

'******************************************************************
' ET6 GESTION START ET STOP I2C
'******************************************************************

I2C_START:
OUT SCL,1
OUT SDA,1
OUT SDA,0
RETURN

I2C_STOP:
OUT SDA,0
OUT SCL,1
OUT SDA,1
RETURN

quelqu'un aurait-il une idée de mon problème? Je doute pour un problème ACK! Mon pcb est correcte avec mes tensions.

Merci d'avance

Numéro de l'article: 165649   |  De: Fabrice   |  Date: 2004-12-15 11:44:00
   RE: je bloque sur une transmisison.
Start c'est partant d'un bus libre (D et C à 1)
D->0, tidelai, C->0

C'est quoi shiftout ? Ca marche comment ? MSB first ou LSB first ?

http://tcremel.free.fr/i2c.html


Numéro de l'article: 165669   |  De: T-Bot   |  Date: 2004-12-15 12:22:38
   RE: je bloque sur une transmisison.
Shiftout est pour envoyer vers l'exclave depuis les port SCL et SDA,

D et C n'ont aucun sens dans mon application.

La programmation est en basic! Pour MSB et LSB j'ai le choix

SHIFTOUT SCL,SDA,2,O >> envois sur mon SDA la valeur O suivit d'un ACK. SCL est mon clock.

Fabrice



Numéro de l'article: 165673   |  De: Fabrice   |  Date: 2004-12-15 12:31:13
   RE: je bloque sur une transmisison.
sorry !
D : SDA
C : SCL

MSB-LSB : Tu as pas le choix dans l'I2C, mais bon ! tu l'as configuré comment ?

Si tu utilises SHIFTOUT pour envoyer sur un port série (LSB first) et que tu gardes la même config, eh bien ça marchera pas. Il faut envoyer MSB first et mettre un ACK à la fin. Je doute que SHIFTout fasse le ACK tout seul.
En effet le ACK est une lecture de SDA alors que tu envoies un top sur SCL. Tu as lu mon lien ? parceque là je redite !

Numéro de l'article: 165813   |  De: T-Bot   |  Date: 2004-12-15 18:04:35
   RE: je bloque sur une transmisison.
Salut,
Ton code n'est pas juste pour l'étape 4.
En fait, en étape 4, tu fais une écriture et non une lecture.
voici la correction de la ligne :
I=&B10100001 ' CONTROL BYTE EN LECTURE
.
En plus, il faut forcer à 1 en début de programme les lignes du BUS I2C(il manque la ligne : Set Picbus High)
.
Sinon, regarde à l'adresse ci-dessous pour les séquences I2C d'EEPROM :
http://www.lextronic.fr/Comfile/Appliq/EEPROM.BAS
.
Pour T-bot :
.
La 24LC04 n'a pas d'adresse sur 10bits et de ce fait, ne nécessite pas l'utilisation d'un MSB et d'un LSB pour cette adresse. C'est une EEPROM particulière qui nécessite des procédures particulières ....
.
Le BASIC a besoin d'un compilateur(pas un assembleur) pour créer le code exécutable, et de ce fait, écrire SHIFTOUT va générer automatiquement dans le code exécutable la séquence nécessaire à l'ACK.(même sur les PICs l'ACK est géré de manière transparente pour l'utilisateur; il suffit "simplement" d'aller le lire)
Il sagit là, d'une des différences fondamentales entre les langages de bas-niveau et les langages de haut-niveau dont fait partie le BASIC.
.
David.

Numéro de l'article: 165866   |  De: David   |  Date: 2004-12-15 20:05:26
   RE: je bloque sur une transmisison.
Salut David,
pour le set picbus high c'est ok dans mon programme, je l'avait pas repris dans cette demande ici. ma vitesse est de 19200bps.

Pour ACK il est bien exécutable avec SHIFOUT.

Après lecture et l'aide d'un ami et suivant ce que T-Bot dit, je fini par douter que ACK doit être donnée par le PIC quand il a reçu les informations de mon eeprom : après l'envois des datas aux offset demandé par le pic.

JE dois donc regarder plus loins dans la doc du fabriquant,en sachant que mon anglais est nul de nul, j'ai encore du pain sur la planche.

Si tu as une idée de la procédure pour le ACK du pic, elle est la bien venue!! Je pense à une sous routine que je rapelle à chaque fois que j'en ai besoin. Mon ACK dois je suppose être un jeux d'instruction avec SDA et SCL à 0 et/ou 1 pour recevoir l'accusé de l'exclave qui répond ?

Pour T-BOT, je n'ais pas su lire le lien tantôt car j'avais un problème avec mon pc. Après lecture il y avait des infos que j'avais déjà de mémoire et dautre pas.

Merci à vous deux
Fabrice

Numéro de l'article: 165979   |  De: Fabrice   |  Date: 2004-12-16 01:19:49
   RE: je bloque sur une transmisison.
Salut,
Ne te préoccupes pas de l'ACK, il est émis de manière transparente. Il ne faut surtout pas faire l'ACK de manière software.
L'init du picbus prend en charge l'ACK.
.
Par contre, après l'émission de l'octet d'adresse, il y a forcément un registre pour contrôler la réception correcte de l'ACK. Je ne peux te l'indiquer, car le PB3B est trop récent pour moi(j'ai fait de la programmation en BASIC sur STAMP1 et 2 et le picbus n'existait pas!)
.
Ton principal problème provient de l'étape 4, il faut corriger l'erreur.
.
David.

Numéro de l'article: 166109   |  De: David   |  Date: 2004-12-16 13:00:37
   RE: je bloque sur une transmisison.
Salut David,

Dans le pb3b il n'y a pas de registre qui me permet de controler ACK, je dois faire une condition de comparaison entre la valeur reçu et celle enregistré dans une variable.

J'ai été faire un tour sur le web et j'ai trouvé un site : www.col2000.org.
Sur ce site il y a un programmeur d'eeprom avec logiciel et schéma.

J'ai commandé les pièces pour réaliser ce programmeur, la je serai certain d'avoir un data dans un octet dans mon eeprom, il ne me restera plus qu'a voir le problème de la lecture, mais je fini par désepéré de ce problème telement il me prend la tête!!!!.

j'ai sonner chez Microchip en France pour avoir plus de renseignement mais le résultat reste le même! Je me demande quoi faire!? Peut-être avec un oscio sur sda et scl ?

Fabrice
Fabrice

Numéro de l'article: 166359   |  De: Fabrice   |  Date: 2004-12-16 22:19:07
   RE: je bloque sur une transmisison.
Aller,
Voilà un peu d'aide pour l'étape 4 :
.
'******************************************************************
'ET4 LECTURE DES DEUX VALEURS DANS ADRESSE 0 ET 1
'******************************************************************
I=&B10100000 ' CONTROL BYTE EN ECRITURE pour positionner pointeur
O=&B00000000 ' ADRESSE OCTET 0
LEC=&B10100001 ' CONTROL BYTE pour la lecture
GOSUB I2C_START
SHIFTOUT SCL,SDA,2,I ' ENVOI CONTROL BYTE
SHIFTOUT SCL,SDA,2,O ' ENVOI le positionnement du pointeur
GOSUB I2C_START
SHIFTOUT SCL,SDA,2,LEC ' ENVOI de la commande de lecture
Z = SHIFTIN (SCL,SDA,1) ' RECUPERE LA PREMIERE VALEUR ( 1er OCTET )
ZZ = SHIFTIN (SCL,SDA,1)' RECUPERE LA DEUXIEME VALEUR ( 2ème OCTET )
GOSUB I2C_STOP
'********************************************************************
.
Voici en "français" la procédure de lecture d'une 24C04 :
- Envoyer le START
- Envoyer le contrôle byte avec le bit0 à zéro(faire une écriture)
- Envoyer l'adresse du premier octet de la série à lire pour positionner le pointeur d'adresse de l'EEPROM
- Envoyer le START
- Envoyer le contrôle byte avec le bit0 à un(faire une lecture)
- Récupérer octet n
- Récupérer octet n+1
- Récupérer octet n+x
- Envoyer le STOP
.
PS : le bit1 de l'octet de contrôle permet de lire les 256 autres octets de la 24C04.
.
David.



Numéro de l'article: 166367   |  De: David   |  Date: 2004-12-16 22:55:16
   RE: je bloque sur une transmisison.
Salut David,
bon beh, la correction que tu as donnée avait déjà étais faite dans un de mes précédent programme.

Donc jusque ici cela reste bloqué.

Bien que j'en ai juste que par dessus la tête, j'ai téléphoné chez Lextronic et même eux n'on pas de réponse, le pied!.

J'ai envoyé une copie du code source chez eux et ils doivent l'envoyer chez Comfile pour voir le problème.

Je t'informe des suites

Fabrice.

Numéro de l'article: 166597   |  De: Fabrice   |  Date: 2004-12-17 15:15:48

   Help TV en panne !!! [résolu]  
Bonjour à tous,

Mon TV Blaupunk est en panne,bon elle est pas toute jeune (7ans) mais j'avais pas prévu de la remplacer maintenant...
Lorsque je la mets en route l'ecran reste noir (plus d'image!!!) par contre j'ai le son + un drole de bruit une sorte de sifflement.
Par quoi dois je commencer pour identifier la panne ???

Merci d'avance pour votre aide


Numéro de l'article: 165655   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-15 11:51:57
   RE: Help TV en panne !!!
ça doit etre le tube cathodique qui déconne fait gaffe car des tensions très élevé dans nue télé.


Numéro de l'article: 165720   |  De: guims   |  Date: 2004-12-15 15:06:23
   RE: Help TV en panne !!!
Le BU ligne à du dégager, retire-le, teste le, connecte une ampoule de 60W/230V entre patte du milieu du BU retirer(collecteur) et la masse (patte de droite du BU retirer), démarre, la lampe doit s'allumer à environ 1/2 puissance, si oui alim OK, si non alim en panne.
Si BU ligne HS remplacer aussi le(s) condo(s) de qq nF 1500 à 2000V qui sont au collecteur de ce transistor ligne.
Si pas de connaissance TV...s'abstenir ou se faire aider!

A+

Numéro de l'article: 165725   |  De: pym   |  Date: 2004-12-15 15:15:12
   RE: Help TV en panne !!!
bonjour,
100 pour 100 d'accord avec pym!(surtout si tu as du son)
petit coucou au passage..à+;-)
mag

Numéro de l'article: 165765   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-15 16:13:53
   RE: Help TV en panne !!!
Re
Merci de vos réponses
ça ressemble à quoi le BU ligne et keske c'est ?
Est il indispensable de connecter une ampoule à savoir que je possède un volt metre ?
@+

Numéro de l'article: 165797   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-15 17:25:55
   RE: Help TV en panne !!!
bonsoir,
l'ampoule sert à lever le doute sur le fonctionnement correct ou non de ton alim,mais le voltmètre c'est mieux oui..
Le bu ligne est posé sur un radiateur près de la tht (circuit intégré à 3 pattes notés B,C,E),il sert de "robinet" ou "interrupteur" suivant le besoin en energie pour charger le transfo tht,selon le besoin de courant dans le tube cathodique.
à+
magalie

Numéro de l'article: 165905   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-15 21:28:11
   RE: Help TV en panne !!!
Salut,

Cool cette explication et merci ;-) Effetivement le sifflement provient de la région ou se situe la THT, je vais démonter ce fumeux BU et contrôler ça ce soir.
Quelle tension dois je trouver si le BU fait son boulot correctement ?

Une autre question, mon TV est un Blaupunkt type IS63-51F et j ai cherché sur le net en vain le schéma, qlq'un aurait une piste où je pourrai le trouver ?

Merci d'avance
@+

Numéro de l'article: 166029   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-16 09:49:45
   RE: Help TV en panne !!!
TA QU'A T'EN RACHETER 1 AUTRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Numéro de l'article: 166170   |  De: aymerick   |  Date: 2004-12-16 15:00:27
   RE: Help TV en panne !!!
bonjour,
attention,il y a du 1000V et quelques sur le Collecteur(C) du BU de ligne..
il faut le tester à vide(sans courant qui le traverse),en le dessoudant et en diode-mètre pour le voltmètre..

Numéro de l'article: 166195   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-16 15:48:32
   RE: Help TV en panne !!!
Salut Magalie,

Merci de tes precieux conseils. J'ai encore un petit doute, en observant le circuit imprimé du coté de la haute tension, il me semble avoir 2 BU ???
La premiere BU vers l'entrée d'alim = BUZ90
La deuxième proche de la THT = PHILIPS ref: ON4542

Y en t il bien 2 dans un TV ?
A priori c'est la première ou la deuxième qui a lachée ?
@+

Numéro de l'article: 166605   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-17 15:36:04
   RE: Help TV en panne !!!
bonjour,
il y en a un dans la partie primaire(partie hachurée=alimentation du tv=danger)qui est relié au transfo d'alimentation du tv,et un autre qui est relié au transfo tht(1200V sur le collecteur)
en faiot,pym te propose de mettre une ampoule classique de 60W/230V en série sur ta tension secondaire "u ligne" (celle est relié à une borne de ton transfo tht)avec un bu en bon état,puis regarder comment elle s'éclaire,et si t'as un oscillo tu peux voir + encore...
si tu ne mets pas l'ampoule le courant ne sera pas limité et il va reclaquer à chaque fois!
à+
magalie

Numéro de l'article: 166621   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-17 16:56:27
   RE: Help TV en panne !!!
Merci de la précision car j'étais bon pour le flamber une fois de plus
lol Qu'est ce qu'on ferait sans les femmes...
Je vais bricoler ça ce week end et te tiendrai au jus en espèrant ne plus t'embêter avec cette maudite TV
Bon week end

Numéro de l'article: 166627   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-17 17:08:50
   RE: Help TV en panne !!!
non,ça ne m'embête pas,on essaie juste de rendre service.
ok.j'attend des nouvelles..
à bientôt
magalie

Numéro de l'article: 166745   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-17 23:42:46
   RE: Help TV en panne !!!
Bonjour,

J'ai controler le BU, il est OK. capa BU = OK
En revanche j'ai constaté des traces de chauffe du coté d'un CI pas tres loin de la THT marqué TDA8140
D'aprés mes reherches sur le net il s'agirait d'un 'horizontal deflection power driver' Est il possible qu'il soit la cause de mes soucis si les capas qui l'entoure sont fatigués ?

Numéro de l'article: 167573   |  De: soaf   |  Date: 2004-12-20 15:20:24
   RE: Help TV en panne !!!
bonjour,
oui bien sûr,si c'est le circuit de commande h-drive c'est normal que ça ne marche pas puisqu'il n'y a pas de commande horizontale pour charger le transfo tht...
aims du ci à vérifier aussi+entourage et soudures...
mais voir avec un oscillo avec la procèdure indiquée.
à+
mag

Numéro de l'article: 167601   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-20 16:26:14
   RE: Help TV en panne !!!
bonjour,
oui bien sûr,si c'est le circuit de commande h-drive c'est normal que ça ne marche pas puisqu'il n'y a pas de commande horizontale pour charger le transfo tht...
aims du ci à vérifier aussi+entourage et soudures...
mais voir avec un oscillo avec la procèdure indiquée.
à+
mag

Numéro de l'article: 167602   |  De: magalie   |  Date: 2004-12-20 16:26:27
   RE: Help TV en panne !!! [résolu]
Salut MAgalie,

Ma TV refonctionne de nouveau aprés avoir changé le TDA8140 par contre j'ai aucune idée de la cause de la panne de ce composant.
Si tu as une petite idée ça me permettra de reparer préventivement les élements qui eventuellement risquent de le redétruire.
Merci pour tout

Numéro de l'article: 175234   |  De: soaf   |  Date: 2005-01-10 16:45:46
   RE: Help TV en panne !!! [résolu]
Merci pour le forum et la reponse, cela m apermis de depanner la tv de ma fille en changeant le condensateur de 1.5µf 2KV et le BU associe
bonne annee a vous

Numéro de l'article: 177994   |  De: marc   |  Date: 2005-01-17 18:23:44
   tv ampanne d image
panne de tv manesth j'ai changer le tda 8362 et toujours rien vous pouvez m'aider

Numéro de l'article: 199831   |  De: maillot   |  Date: 2005-03-12 13:40:48
   RE: tv ampanne d image
salut a tous

Je recherche un tranfo tht pour tv philips model:25pt472b/19 + eventuellement le schema
merci a tous
jm

Numéro de l'article: 201615   |  De: traverse   |  Date: 2005-03-16 18:14:09

   protection galvanique#  
Chef mecano marine marchande maintenant en retraite suis a votre disposition pour tout probleme de corrosion de coque d'origine de courant galvanique ,corrosion de tuyauterie etc (je sais que ce n'est pas tout a fait de l'electronique mais sicela peut rendre service )quelques combines simples peuvent parfois proteger une coque , un moteur

Numéro de l'article: 165663   |  De: andre   |  Date: 2004-12-15 12:07:21
   RE: protection galvanique
Bonjour, bien venu et merci de proposer votre aide.
.
En ce qui me conserne, je suis mécano à la base, mais faute de place dans mon appart, je me suis retourné sur l'électronique.
.
Mais dès que la place ne sera plus un problème, je compte bien revenir aux marteaux et limes ; notement pour développer des moteurs STIRLING et moteurs POP-POPs ;-)
.
++
Djipe.

Numéro de l'article: 165675   |  De: Djipe   |  Date: 2004-12-15 12:39:18
   RE: protection galvanique
Salut,
Qu'est-ce qu'un moteur POP-POP?

Numéro de l'article: 165688   |  De: Calorios   |  Date: 2004-12-15 13:21:12
   RE: protection galvanique
Bonjour André.
Je viens d'achter un vieux bateau, un ARCOA 600, équipé d'un tout aussi vieux RC30D. Par hasard, saurais-tu si le moteur est équipé d'anode et si oui, où elles sont placées? D'autre part, connais tu ce moteur et peux-tu me tuyauter sur son entretien,...?
Merci d'avance, Stef.

Numéro de l'article: 165689   |  De: Stef   |  Date: 2004-12-15 13:21:35
   RE: protection galvanique
Voici un site qui parle des moteur POP-POP. Et il y en a plein d'autres sur le net :
http://www.eclecticspace.net/poppop/poppop_bat/poppop2.html
.
Bon surf,
Djipe

Numéro de l'article: 165698   |  De: Djipe   |  Date: 2004-12-15 13:49:27
   RE: protection galvanique
Merci, c'est pop!

Numéro de l'article: 165701   |  De: Calorios   |  Date: 2004-12-15 14:09:31

   probleme de démarage de pc portable  
Je possède un pc portable Géricom, depuis que j'ai réinstallé windows XP j'ai un problème, lorsque je souhaite démarer le PC sans le brancher sur le secteur il démare mais bloque sur la page ou y'a écrit "windows XP" et ou ya la petit barre verte de chargement, la barr se bloque et la on peut plus rine faire si ce n'est redemarrer, quand je démarre en mode sans échec sur batterie aucun proble le PC démarre et quand je le branche sur le secteur aucun probleme non plus. Les pilotes de la batterie sont installé corectement.

Quelqu'un peut m'aider svp
merci.

Numéro de l'article: 165678   |  De: guims   |  Date: 2004-12-15 12:54:30
   RE: probleme de démarage de pc portable
Ca doit être un probleme avec ton driver d'économie d'énergie...
Tu peux démarrer windaube en mode interactif par exemple... (touche F8). Et la la séquence de démarrage se fera en pas a pas, avec chaque etape qui sera faite lor de l'appui sur une touche. Bref, tu regarde a quel endroit ca bloque... Et tu vires l'intrus... ou plutot tu le mets à jour...

Numéro de l'article: 165706   |  De: pazcal   |  Date: 2004-12-15 14:31:30
   RE: probleme de démarage de pc portable
il suffit de presser F8 kan ça demarre jusqu'au moment ou ça me propose plusieur choix comme demarage en mode sans echec ect.. c ça??

Numéro de l'article: 165719   |  De: guims   |  Date: 2004-12-15 15:05:13
   RE: probleme de démarage de pc portable
Non, au boot, apres l'affichage de 'linvite pour entrer dans le bios, tu presses F8... La tu auras un petit menu te permettant de démarrer en mode snas echec (entre autre). Et tu verras, il y a un mode interactif => "démarrage interactif" tu choisis ca...
et ca boot etape par etape.

Numéro de l'article: 165730   |  De: pazcal   |  Date: 2004-12-15 15:18:27
   RE: probleme de démarage de pc portable
kan j'appuis sur F8 j'ai le choix ente plein de truc mais pas de mode pas a pas lekel je dois prendre

Numéro de l'article: 165735   |  De: guims   |  Date: 2004-12-15 15:25:54
   RE: probleme de démarage de pc portable
pourrai tu m'expliqué a kel moment exactement je presser F8
merci

Numéro de l'article: 165736   |  De: guims   |  Date: 2004-12-15 15:28:32
   RE: probleme de démarage de pc portable
bon j'arrive pas a trouver le mode interactif j'ai essayé les autres mode y'en a pas un qui va mode débogage ça fait pareil.

Numéro de l'article: 165748   |  De: guims   |  Date: 2004-12-15 15:48:10

   schemas rechercher  
bonjour je recherche les schémas techniques pour un ampli de marque cybernet stereo amplifier de model n° ca-110
si vous en avez serai t'il possible de m'en faire part sur l'adresse e-mail muscleur766@aol.com
merci d'avance
jeremy


Numéro de l'article: 165687   |  De: jeremy   |  Date: 2004-12-15 13:21:07
   RE: schemas rechercher
branchement moteur monophasé 2 sens de rotation


Numéro de l'article: 165818   |  De: paco   |  Date: 2004-12-15 18:23:41
   RE: schemas rechercher
Salut,
Je vois que je ne suis pas le seul Jérémy ....
Merci de changer de pseudo !
A+ Jérémy

Numéro de l'article: 165844   |  De: Jérémy   |  Date: 2004-12-15 19:05:44
   RE: schemas rechercher
Salut,
j'ai un gros problème,je dois faire un montage qui éclairera 20 LED,pour cela je dois m'aider d'un astable,d'un compteur jonsonne,d'un buffer,et des circuits nécessaires.Les LED devront s'éclairer comme un cheniard pendant un cycle d'1s.Ce temps sera réglable entre 0.5 et 2s.Si quelqu'un orai un schéma a me proposer,sa serait sympas.Merci d'avance.

Numéro de l'article: 165868   |  De: alex   |  Date: 2004-12-15 20:07:33

   Audio analogique => digital AC3  
Salut,

J'ai un petit soucis de ronflette sur mon equipement AV : Je dispose d'une prise d'antenne commune relié a ma TV. et le PB, c'est que j'entend un leger ronflement a 50Hz... bon, vu le hp de la tv, cela ne s'entend pas trop... par contre, des que je decide de sortir le son sur mon ampli, je suis obligé de foutre les bass aux mini et d'arreter le caisson de bass... Contrairement a un autre post de sujet similaire, il y'a ronflement meme juste la TV toute seule. J'ai donc penser au debut a un PB de masse au niveau de l'antenne, mais il en est rien : la masse de l'arrivé antenne est bien connecté a la terre... Je me demande donc, si la cause du ronflement n'est pas du justement a cette mise a la terre de la masse TV, qui en principe est plutot flottante...

Je pense donc que cela va se finir par isoler la masse... mais je sais pas s'il vaut mieux :
- ne pas brancher la masse du cable antenne,
- isoler le potentiel continu de la masse avec une capa,
- utiliser un transfo 1/1 UHF en utilisant un circuit secondaire (coté TV) flottant. Et enfin, si oui, quel transfo utilisé ? ou comment le fabriqué ? (nb de spire, diametre du fil, type de noyaux magnetique)...

Merci
A+

Numéro de l'article: 165691   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 13:29:58
   Heu, correction sujet : Probleme ronflette TV...
Bon, je sais pas ce que j'ai foutu. le sujet du post original n'est pas vraiment le sujet :) sorry :{

Numéro de l'article: 165692   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 13:31:12
   RE: Heu, correction sujet : Probleme ronflette TV...
Qui a mis la masse de l'antenne à la terre? c'est peut-être une procédure avec les antennes communes?
"ne pas brancher la masse du cable antenne",là, tu n'a pas le choix, il faut bien la connecter au TV, essaie de le faire au travers un condo de 100pF à 1nF ...

A+

Numéro de l'article: 165697   |  De: pym   |  Date: 2004-12-15 13:46:36
   RE: Audio analogique => digital AC3
Hello

Il faut procéder par étapes et élimination: le problème peut avoir différentes causes: courant de masse, mauvais filtrage, etc
1)Est-ce que le ronflement varie avec le réglage du volume? Si non le défaut est au niveau de l'ampli ou du correcteur audio ou leur alim, peu de chance que la masse de l'antenne intervienne là.
2) Est-ce que le contenu de l'image change le bruit? Si oui, le démodulateur est peut-être mal réglé. Essayer en mode AV.
3) Le bruit est-il présent avec une source vidéo flottante, vidéo, DVD, etc? (de préférence sans alim à découpage). Si non c'est bien la mise à la terre qui est la cause.
Dans ce cas un "coupe-masse" simple peut être fait comme suit:
Partir d'un carré d'époxy cuivré dble face de 3X3cm, faire deux trous d'environ 1.5mm de façon à pouvoir y glisser des condos SMD de 1nF.
Fraiser avec un petit foret les bords d'un des trous. Dans le trou non fraisé mettre un condo et le souder des deux cotés, ensuite par dessus souder directement les masses des coax, un sur chaque face (tout contre, même si l'isolant fond c'est pas grave tant qu'il n'y a pas de CC).
Les deux coax doivent avoir été dénudés pour que leur âme soit au-dessus du trou isolé; y mettre l'autre condo et souder les deux âmes.
Rien n'est très critique dans le bidule, il faut juste que ce soit compact.
A+


Numéro de l'article: 165711   |  De: Lou   |  Date: 2004-12-15 14:43:08
   RE: Audio analogique => digital AC3
Alors que dire ? Si ce n'est que je n'ai aucun PB avec une antenne interne, ou mon ancienne antenne perso.

Donc le ronflement varie bien avec le bouton de volume, aucune influence de l'image...

En mode AV, je n'ai a vrai dire pas essayer, puisque le volume TV est a zero et je fais marcher mon ampli AV... le son provient directement du lecteur DVD, et non de la TV... d'ailleur, par liaison optique.

Sinon, pour ton "coupe masse", je n'arrive pas trop a suivre.... enfin, du point de vue meca... niveau elec, je pige que tu met un condos entre les 2 ames et 1 condo entre les 2 masses... ;{

N'aurais tu point un schema grossier ? pourquoi fraiser un trou ?

Merci en tout cas...

Numéro de l'article: 165795   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-15 17:22:35
   RE: Audio analogique => digital AC3
Bonjour
Je ne crois pas que ton antenne soit à l'origine du ronflement. Il te suffit de la débrancher pour t'en rendre compte. Pour le reste, débranche tous tes appareils de ton téléviseurs, DVD, Magnétoscopes etc. Si le bruit persiste, c'est que c'est ton téléviseur. Un truc qui peut marcher : inverse la phase de la prise secteur de ton téléviseur, cela peut venir de la.
à bientôt

Numéro de l'article: 165998   |  De: MINUX75   |  Date: 2004-12-16 06:05:36
   RE: Audio analogique => digital AC3
Mimux : c'est bien un PB d'antenne... j'ai fais le test deja avec juste TV et antenne (DVD debranché).

Plus de PB avec l'antenne debranché. et non plus pas de PB avec antenne d'interieure...

Numéro de l'article: 166070   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-16 11:01:39
   RE: Audio analogique => digital AC3
Hello

Voici un dessin (!) du coupe-masse:


Taille: 11 Ko




Numéro de l'article: 166076   |  De: Lou   |  Date: 2004-12-16 11:11:46
   RE: Audio analogique => digital AC3
Merci, voila qui est clair maintenant :)

Numéro de l'article: 166177   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-16 15:19:32
   RE: Audio analogique => digital AC3
Bonjour
inverses la phase secteur de l'alimentation de ton téléviseur, cela peut marcher, sinon, tu peux utiliser un balun que les radio-amateurs utilisent, il s'agit d'un transformateur d'isolation 1/1 avec 1 tore de ferrite et quelques spires pour l'enroulement primaire et idem pour l'enroulement secondaire.
Pour moi, la cause de ton problème est une fuite au niveau de ton transformateur d'alimentation du TV qui a une fuite entre le primaire et le secondaire, mauvaise isolation galvanique. La solution royale est de le changer mais cela coûte bonbon.
à bientôt

Numéro de l'article: 166277   |  De: MINUX75   |  Date: 2004-12-16 18:36:05
   RE: Audio analogique => digital AC3
oui vu la tv, cela risque de me couter + cher que la tv elle meme...

pour le changement de phase : deja essayé => aucun changement...

Numéro de l'article: 166451   |  De: dspix   |  Date: 2004-12-17 09:46:12

   Led CMS  
Bonjour

Une bonne adresse pour acheter des LED CMS blanches

D'avance merci de votre aide

Eric

Numéro de l'article: 165693   |  De: ERIC   |  Date: 2004-12-15 13:33:36
   RE: Led CMS
salut,
tu en as plusieur:
http://www.radiospares.fr/cgi-bin/bv/search/SearchDisplay.jsp?3280569237=3280569237&cacheID=f1ie
ou
http://www1.fr.conrad.com
cela doit déja t'aider un peut mais si cela ne te plait pas fais signe on doit pouvoir t'en trouvé d'autre
salut!

Numéro de l'article: 165702   |  De: nioume   |  Date: 2004-12-15 14:19:00
   RE: Led CMS
Ok

Vous n'avez pas moins chére!!!!


Eric

Numéro de l'article: 165782   |  De: ERIC   |  Date: 2004-12-15 16:50:35
   RE: Led CMS
Salut,
Va voir sur www.dotlight.de ou sur ebay, tu en trouvera (enfin, cms, c'est smd en anglais).
@+

Numéro de l'article: 165807   |  De: playax   |  Date: 2004-12-15 17:43:28